На 91 році життя пішов з нашого світу видатний український та американський автор і перекладач Юрій Тарнавський. Він був одним із засновників Нью-Йоркської групи українських аванґардних письменників. Про його смерть повідомила Мар’яна Савка.
"Сьогодні вранці стало відомо, що 14 жовтня Юрій Тарнавський покинув нас. Ми з нетерпінням чекали його повернення на Землю Поетів, його слова з екрану. Але життєвий шлях Поета закінчився раніше, ніж ми сподівались. Поети ніколи не зникають, вони просто ідуть", – написала Савка.
Вона також зазначила, що наприкінці жовтня у "Видавництві Старого Лева" вийде "значний том" вибраної поезії Юрія Тарнавського.
"Великий жаль, що він не зможе його побачити, але він знав про це, працював над ним, погоджував усі деталі та чекав", – додала письменниця.
Юрій Тарнавський народився 3 лютого 1934 року в українському місті Турка, проте навчався в США. Його освіта охоплювала інженерію та мовознавство.
Він працював у компанії ІБМ як кібернетик, спеціалізуючись на обробці природних мов, а згодом став професором української літератури і культури в Колумбійському університеті.
Тарнавський є співзасновником групи українських аванґардних письменників Нью-Йоркська група та об'єднання американських новаторів Fiction Collective/FC2.
У 2008 році він отримав орден Ярослава Мудрого за внесок в українську літературу.
Юрій Тарнавський написав більше двадцяти книг поезії, прози, драм і есеїв українською та англійською мовами.
Серед його українських видань – два томи зібраних поезій "Поезії про ніщо і інші поезії на цю саму тему" та "Їх немає". У англомовному репертуарі – "Менінґіт", "Три бльондинки і смерть", "Як кров у воді" та "Короткі хвости".
Після виходу на пенсію в 1996 році, він жив і працював у Вайт Плейнс, штат Нью-Йорк.